0 00:00:00,290 --> 0:00:10,416 İngilizce altyazılı almak için subscenelk.com adresini ziyaret edin 0 0:00:10,416 --> 00:00:16,922 Bu altyazı hayran yapımı bir çeviridir ve orijinal içerik oluşturuculara bağlı değil 1 00:00:19,098 --> 00:00:22,258 -Manju Devi'ye şeref! -Bütün şan ona! 2 00:00:22,338 --> 00:00:25,418 -Manju Devi'ye şeref! -Bütün şan ona! 3 00:00:25,498 --> 00:00:28,458 -Bhushan Dubey'e şeref! -Bütün şeref ona olsun! 4 00:00:28,538 --> 00:00:31,498 -Manju Devi'ye şeref! -Bütün şan ona! 5 00:00:31,578 --> 00:00:33,138 -Manju Devi'ye şeref! -Sayın! 6 00:00:33,218 --> 00:00:35,818 Seçim kampanyasının son günü. Hadi gidip konuşmayı izleyelim. 7 00:00:36,538 --> 00:00:38,738 Neden aynı şeyi tekrar tekrar duyuyorsunuz? 8 00:00:39,018 --> 00:00:42,738 Haydi, herkes orada olacak. Biz de orada olmalıyız. 9 00:00:43,098 --> 00:00:44,778 Ben herkesle birlikteyim dostum. 10 00:00:45,498 --> 00:00:47,818 Toplum önünde tarafsız kalsak daha iyi olur. 11 00:00:49,178 --> 00:00:51,098 Bence kalmalısın aynı zamanda. Gel otur. 12 00:00:52,378 --> 00:00:56,618 Efendim, tarafsız kalmanın yolu artık arkamızda. 13 00:01:03,778 --> 00:01:05,258 Seçime iki gün kaldı. 14 00:01:06,058 --> 00:01:08,378 Eminim seçmen tercihini yapmıştır. 15 00:01:08,658 --> 00:01:10,898 Ne fark eder ki gidersem mi gitmesem mi? 16 00:01:14,338 --> 00:01:15,298 Saçiv Ji! 17 00:01:18,418 --> 00:01:19,538 Babam seni dışarıya çağırıyor. 18 00:01:20,578 --> 00:01:21,978 İşim bittiğinde orada olacağım. 19 00:01:22,778 --> 00:01:23,658 Tamam aşkım. 20 00:01:30,578 --> 00:01:31,978 Gidip konuşmayı dinlesek iyi olur. 21 00:01:34,578 --> 00:01:35,538 Hadi. 22 00:01:35,618 --> 00:01:37,978 Bir dilde mi konuşuyordum? elde edemedin mi? 23 00:01:40,778 --> 00:01:43,378 OFİS GRAM PANCHAYAT PHULERA 24 00:01:49,018 --> 00:01:50,578 Yarından sonraki gün seçim günü. 25 00:01:52,738 --> 00:01:55,058 Bu yüzden hepinize sesleniyorum 26 00:01:55,578 --> 00:01:59,698 adaya oy vermek gerçekten inanıyorsun. 27 00:02:00,298 --> 00:02:05,498 Ama oy vermeden önce, hatırlamak için bir dakikanızı ayırın 28 00:02:05,858 --> 00:02:09,498 Phulera'ya neler kattık? 29 00:02:10,458 --> 00:02:11,938 Pek çok şey yaptık. 30 00:02:13,098 --> 00:02:14,258 Ama… 31 00:02:14,858 --> 00:02:21,058 önemli bir şey varsa Gurur duyuyorum, 32 00:02:22,018 --> 00:02:25,418 Phulera'nın güçlenmesine yardım ettim. 33 00:02:25,498 --> 00:02:27,538 -Bu doğru. -Bu doğru. 34 00:02:27,778 --> 00:02:30,978 - Güçlenmesine yardım ettim mi etmedim mi? -Evet, öyle! 35 00:02:31,218 --> 00:02:34,538 Phulera bir çiçek gibiydi. 36 00:02:35,538 --> 00:02:37,338 Yumuşak ve hassas. 37 00:02:37,538 --> 00:02:41,418 Hemen hemen herkes gelebilir ve onu çiğne. 38 00:02:41,618 --> 00:02:43,618 Eh, bu artık sorun değil! 39 00:02:44,018 --> 00:02:46,098 Bir daha kimsenin onu ezmesine izin vermeyeceğim! 40 00:02:46,378 --> 00:02:51,498 Nedenini soruyorsun? Çünkü bu Bir zamanlar narin olan çiçeğin artık dikeni var. 41 00:02:52,978 --> 00:02:54,138 Bu diken kim? 42 00:02:56,378 --> 00:02:58,578 O diken hepimiziz! 43 00:03:00,658 --> 00:03:02,178 -Harika! -Bu harika! 44 00:03:03,378 --> 00:03:04,498 Şu Vidhayak… 45 00:03:05,938 --> 00:03:07,858 vurulmama neden oldu. 46 00:03:07,938 --> 00:03:10,578 Elbette! Ateş edin! 47 00:03:10,898 --> 00:03:11,778 Ne oldu? 48 00:03:13,378 --> 00:03:15,298 Bilet elinden alındı. 49 00:03:15,778 --> 00:03:16,778 Peki ya ben? 50 00:03:17,658 --> 00:03:23,378 Bugün burada gururlu ve güçlü duruyorum. tıpkı bir ay önce olduğu gibi. 51 00:03:23,778 --> 00:03:27,738 Dik durdum, dik duruyorum ve kararlı kalacağım! 52 00:03:28,098 --> 00:03:31,298 - Pradhan Ji'ye şeref! -Bütün şeref ona olsun! 53 00:03:31,378 --> 00:03:33,618 - Pradhan Ji'ye şeref! -Bütün şeref ona olsun! 54 00:03:33,698 --> 00:03:37,018 - Pradhan Ji'ye şeref! -Bütün şeref ona olsun! 55 00:03:37,098 --> 00:03:39,098 SEÇİM SEMBOLÜ Düdüklü Tencere 56 00:03:39,658 --> 00:03:41,018 PINTU ÇADIR EVİ 57 00:03:44,258 --> 00:03:45,538 Haydi, alkışlayın! 58 00:03:51,058 --> 00:03:52,178 bunu duydum 59 00:03:52,978 --> 00:03:54,978 siyaset insanı yaratır ahlaklarını bozarlar. 60 00:03:56,298 --> 00:04:00,538 Ama Allah kimseyi korusun Pradhan'ımız kadar alçalın! 61 00:04:01,418 --> 00:04:03,458 Yani, bakın ne kadar utanmaz! 62 00:04:04,138 --> 00:04:06,538 Aynı adamla aynı hizaya geldi 63 00:04:07,138 --> 00:04:09,338 bir zamanlar onu vuran kimdi! 64 00:04:09,458 --> 00:04:11,298 -O haklı. -Bu çok utanç verici! 65 00:04:12,098 --> 00:04:17,138 Şöyle derdim: "Pradhan Ji, endişelen önce kendi itibarınız. 66 00:04:17,338 --> 00:04:19,818 Endişelenebilirsin Phulera'nın itibarı daha sonra." 67 00:04:19,898 --> 00:04:20,738 Vay! 68 00:04:27,858 --> 00:04:28,778 İnsanlar dedi ki… 69 00:04:30,098 --> 00:04:32,618 Vidhayak'a ihtiyacımız var yolun inşa edilmesini sağlamak. 70 00:04:33,778 --> 00:04:34,858 Kabul ettim. 71 00:04:35,578 --> 00:04:39,538 Yolun inşası karşılığında Vidhayak sadakat istedi. 72 00:04:40,818 --> 00:04:42,218 Ben de buna razı oldum. 73 00:04:43,458 --> 00:04:44,338 Ama sonra… 74 00:04:45,658 --> 00:04:50,978 Vidhayak sadakatimin kanıtını istedi 75 00:04:51,818 --> 00:04:53,658 ben onun botlarını yalarken. 76 00:04:54,698 --> 00:04:56,058 Bu tamamen yanlış. 77 00:04:56,818 --> 00:05:01,578 Vidhayak Ji'yi tanıyordum tamamen hatalıydı. 78 00:05:01,658 --> 00:05:03,338 Bu onun açısından tamamen yanlıştı! 79 00:05:04,058 --> 00:05:07,898 Daha sonra düzenlemeler yaptım Vidhayak'ın değiştirilmesini sağlamak! 80 00:05:13,418 --> 00:05:16,178 Vidhayak ara seçimi gerçekleştiğinde, 81 00:05:17,058 --> 00:05:18,298 Prahlad'ın kazandığından emin ol. 82 00:05:19,458 --> 00:05:23,778 Ama ondan önce beni seç yarından sonraki gün. 83 00:05:25,098 --> 00:05:30,058 Artık kimseye yalvarmamıza gerek kalmayacak yolun inşa edilmesini sağlamak. 84 00:05:30,658 --> 00:05:32,338 Yeterince yalvardık, 85 00:05:32,498 --> 00:05:34,738 -ama bu bugün sona eriyor! -Kesinlikle! 86 00:05:34,818 --> 00:05:36,218 -Evet! -Haklısın! 87 00:05:42,058 --> 00:05:43,178 İşte başka bir şey daha. 88 00:05:43,978 --> 00:05:47,538 Prahlad Bhai MLA biletini aldı, 89 00:05:47,778 --> 00:05:51,458 ve bununla hiçbir sorunumuz yok. 90 00:05:52,498 --> 00:05:54,538 Kazanırsa olur köyümüzün Vidhayak'ı, 91 00:05:55,338 --> 00:05:56,458 bu harika. 92 00:05:56,978 --> 00:05:58,418 Bu harika. 93 00:05:58,978 --> 00:06:04,578 Ama asıl soru şu; o bilete ne kadar ödedi? 94 00:06:05,058 --> 00:06:06,138 Bize söyle. 95 00:06:06,218 --> 00:06:07,738 Ödenen bedel… 96 00:06:08,578 --> 00:06:11,978 Tüm Phulera köyünün onuru! 97 00:06:12,658 --> 00:06:14,058 Ne diyor? 98 00:06:14,698 --> 00:06:18,898 Pradhan, Phulera'nın gururuyla kumar oynadı bileti garantiye almak için! 99 00:06:22,738 --> 00:06:24,978 Yol ne işe yarar 100 00:06:25,578 --> 00:06:29,058 aşağı yürüyemeyiz başımız dik mi? 101 00:06:29,338 --> 00:06:34,818 Hiç kimse Phulera'nın dönüşmesini engelleyemez bir numara. Bu sana sözümdür! 102 00:06:34,898 --> 00:06:37,138 Ben, Manju Devi, sana söz veriyorum. 103 00:06:37,258 --> 00:06:39,298 Jai Hintçe! Hepiniz Phulera'yı selamlayın! 104 00:06:39,378 --> 00:06:41,858 Pradhan'ı devirmeliyiz! 105 00:06:41,938 --> 00:06:44,298 Phulera'nın gururunu korumalıyız! 106 00:06:44,378 --> 00:06:46,658 Pradhan'ı devirmeliyiz! 107 00:06:46,738 --> 00:06:49,098 Phulera'nın gururunu korumalıyız! 108 00:06:49,178 --> 00:06:52,338 -Manju Devi'ye şükürler olsun! -Ona şükürler olsun! 109 00:06:52,418 --> 00:06:55,658 -Pradhan Ji'ye şükürler olsun! -Ona şükürler olsun! 110 00:06:55,738 --> 00:06:58,098 -Bhushan Bhai… -Bütün şeref ona olsun! 111 00:06:58,178 --> 00:07:01,258 -Manju Devi'ye şükürler olsun! -Ona şükürler olsun! 112 00:07:01,338 --> 00:07:03,658 -Kranti Devi… -Bütün şan ona! 113 00:07:03,738 --> 00:07:06,138 -Pradhan Ji'ye şükürler olsun! -Ona şükürler olsun! 114 00:07:06,218 --> 00:07:08,418 -Kranti Devi… -Bütün şan ona! 115 00:07:08,498 --> 00:07:09,418 Bhushan... 116 00:07:13,098 --> 00:07:15,698 -O patlama neydi? -Neydi o? 117 00:07:20,818 --> 00:07:23,218 -Neydi o… - Bir kuş olmalı. 118 00:07:23,738 --> 00:07:25,138 -Ne olduğunu kontrol et. -Ne oldu? 119 00:07:25,218 --> 00:07:26,138 Ah dostum! 120 00:07:28,178 --> 00:07:29,778 -Git ve kontrol et. -Ne oldu? 121 00:07:29,898 --> 00:07:32,378 - Şuraya bak. -Bak ne oldu. 122 00:07:32,458 --> 00:07:35,138 -Duman nereden geliyor? -Nereden geliyor? 123 00:07:36,138 --> 00:07:38,458 -Çok fazla duman var. -Çok yoğun görünüyor. 124 00:07:39,258 --> 00:07:40,858 Transformatör patladı mı? 125 00:07:41,138 --> 00:07:43,458 Transformatör patlamış gibi görünüyor. 126 00:07:43,658 --> 00:07:45,618 Yüksek ses kuşları uçurdu. 127 00:07:46,898 --> 00:07:48,138 Kesinlikle transformatör. 128 00:07:48,218 --> 00:07:51,778 Git ve fanın olup olmadığına bak o evde çalışıyor. 129 00:07:52,578 --> 00:07:53,538 Hey, salak! 130 00:07:54,338 --> 00:07:55,858 Vantilatörü kim açacak hava bu kadar soğukken? 131 00:07:56,538 --> 00:07:57,458 Evet. 132 00:07:58,538 --> 00:08:00,218 Transformatör patladı. 133 00:08:01,258 --> 00:08:02,338 Elektrik yok. 134 00:08:02,858 --> 00:08:04,618 - Şuna bak. -Yoğun duman yükseliyor. 135 00:08:04,698 --> 00:08:05,938 Bu çok fazla duman demek. 136 00:08:08,818 --> 00:08:10,218 Ne zaman döneceğini Allah bilir! 137 00:08:10,378 --> 00:08:14,378 Geçen sefer patladığında restorasyon yedi gün sürdü. 138 00:08:14,578 --> 00:08:17,778 Bakalım ne kadar zaman bu sefer alır. 139 00:08:17,858 --> 00:08:20,218 Evet. Seçim iki gün sonra. 140 00:08:20,298 --> 00:08:22,098 Belki bu sefer daha hızlı tamir ederler! 141 00:08:23,658 --> 00:08:25,778 Çocukların okul ödevleri darbe alacak. 142 00:08:25,938 --> 00:08:27,418 Kart oynamak zorunda kalacağız fenerin ışığı altında. 143 00:08:27,498 --> 00:08:29,058 Saçiv Ji, ne bekliyorsun? 144 00:08:30,178 --> 00:08:32,498 Gidin ve bunun düzeltilmesini sağlayın. 145 00:08:32,698 --> 00:08:34,218 İhmal için yer olmadığından emin olun. 146 00:08:34,298 --> 00:08:36,258 -Gitmek. Devam edin. -Evet. 147 00:08:36,378 --> 00:08:37,458 -Evet. -Hadi gidelim. 148 00:08:37,858 --> 00:08:40,458 Her şey yoluna girecek. Saçiv Ji bu işin içinde. 149 00:08:40,898 --> 00:08:43,898 -Bu nasıl olabilir? -Umarım bu geceye kadar düzelir. 150 00:10:04,978 --> 00:10:06,058 Saçiv Ji! 151 00:10:06,858 --> 00:10:07,738 Ne oldu? 152 00:10:09,858 --> 00:10:10,738 Saçiv Ji! 153 00:10:11,818 --> 00:10:12,698 Ne oldu Billu? 154 00:10:14,218 --> 00:10:15,618 Kolay. Nefesini tut. 155 00:10:16,898 --> 00:10:19,698 Sadece sormak istedim. elektrik ne zaman gelecek? 156 00:10:21,418 --> 00:10:22,978 Bunu düzeltmek için yola çıkıyoruz. 157 00:10:23,058 --> 00:10:25,058 Bu geceye kadar eski haline dönecek mi, Saçiv Ji? 158 00:10:26,538 --> 00:10:27,938 Acil durum nedir? 159 00:10:28,458 --> 00:10:29,938 Bu gece ameliyat mı yapacaksın? 160 00:10:30,458 --> 00:10:33,978 Ben sadece bir çocuğum. Ameliyatı nasıl yapabilirim? 161 00:10:37,458 --> 00:10:40,298 Özel ders öğretmenim bana bir görev verdi. 162 00:10:40,578 --> 00:10:44,018 Ve eğer bu gece bitirmezsem, beni vuracak! 163 00:10:44,138 --> 00:10:47,338 Kızarana kadar bana vurmaya devam edecek. 164 00:10:47,658 --> 00:10:49,898 Oynamayı bırakın ve ödevlerinizi gün içinde yapın. 165 00:10:50,138 --> 00:10:52,418 Ama artık oyun zamanı Saçiv Ji. 166 00:10:54,658 --> 00:10:56,898 Güç yakında geri gelecek. Git oyna. 167 00:10:57,538 --> 00:10:58,738 Bunu al ve biraz şekerleme al. 168 00:10:59,058 --> 00:11:00,538 Teşekkür ederim! 169 00:11:01,858 --> 00:11:02,698 Oynamak. 170 00:11:05,498 --> 00:11:07,658 Teknisyeni buraya getirmeliyiz. hava kararmadan önce. 171 00:11:08,378 --> 00:11:09,818 Aksi takdirde insanlar öfkelerini kaybederler. 172 00:11:10,498 --> 00:11:12,098 Bunun üzerine, seçim iki gün sonra. 173 00:11:14,418 --> 00:11:15,938 Bize yardım et, Tanrım! 174 00:11:17,498 --> 00:11:18,378 Hadi gidelim. 175 00:11:21,458 --> 00:11:24,578 OFİS GRAM PANCHAYAT PHULERA 176 00:11:40,938 --> 00:11:43,738 Bizi ilk önce Neelpur'a çağırdınız. ama sen ortalıkta değildin. 177 00:11:44,058 --> 00:11:45,978 Sonra Chunar'a gittik. ama sen de orada değildin! 178 00:11:46,458 --> 00:11:49,498 Artık sadece Sangam Bangles Shop'tayız üç gün izinli olduğunu öğrenmek için! 179 00:11:49,698 --> 00:11:51,738 Neler oluyor? Bunu bilerek mi yapıyorsun? 180 00:11:51,818 --> 00:11:53,458 SANGAM BİLEKLİK MAĞAZASI 181 00:11:53,698 --> 00:11:55,458 Bu tutum profesyonelliğe aykırıdır. 182 00:11:56,098 --> 00:11:57,978 seni rapor edeceğim elektrik departmanına. 183 00:11:59,058 --> 00:11:59,938 Devam etmek. 184 00:12:01,138 --> 00:12:02,538 Bunu neden bilerek yapayım ki? 185 00:12:03,338 --> 00:12:04,738 Sana karşı hiçbir şeyim yok. 186 00:12:05,018 --> 00:12:06,218 O halde bizimle gelin. 187 00:12:09,458 --> 00:12:11,138 Neden anlamayacaksın? 188 00:12:12,378 --> 00:12:14,738 Üç aydır aralıksız çalışıyoruz. 189 00:12:15,538 --> 00:12:17,778 Tek bir pazar günü bile tatilimiz olmadı. 190 00:12:19,178 --> 00:12:20,698 Eşim bana kızıyor 191 00:12:21,378 --> 00:12:22,738 onunla vakit geçirmediğim için. 192 00:12:24,378 --> 00:12:25,818 Bu yüzden üç gün izinliyim. 193 00:12:26,418 --> 00:12:28,858 Peki neden düşünüyorsun Bu bilezikleri satın aldım mı? 194 00:12:31,418 --> 00:12:32,818 Beni dinleyin efendim. 195 00:12:33,338 --> 00:12:35,858 Eve gitmede hafif bir gecikme hiçbir fark yaratmayacaktır. 196 00:12:35,938 --> 00:12:37,018 Sen ne diyorsun? 197 00:12:37,218 --> 00:12:40,538 Önümüzdeki üç gün izinlisin. Eşinizle birlikte bundan en iyi şekilde yararlanın. 198 00:12:42,178 --> 00:12:45,938 Güven bana, karınla üç gün bol miktarda var. Tecrübeye dayanarak konuşuyorum. 199 00:12:46,098 --> 00:12:47,498 Atla. Hadi gidelim. 200 00:12:48,498 --> 00:12:49,498 Hadi dostum! 201 00:12:49,938 --> 00:12:51,098 Bu yaygara neden? 202 00:12:52,258 --> 00:12:54,138 Bir bisikletimiz var, ve köy hemen yakındadır. 203 00:12:54,618 --> 00:12:56,818 Ayrıca seni bir kez bırakacağım iş bitti. Hadi. 204 00:13:02,338 --> 00:13:03,298 Buna ne dersin? 205 00:13:05,938 --> 00:13:06,938 Yarın tekrar gel. 206 00:13:07,098 --> 00:13:09,978 Yarın beni köyümden al. Sorunu inceleyeceğim. 207 00:13:10,178 --> 00:13:11,018 Tamam aşkım? 208 00:13:11,098 --> 00:13:12,498 -Oyalanıyorsun-- -Çekçek! 209 00:13:12,578 --> 00:13:13,778 -Efendim... -Hadi gidelim. 210 00:13:14,818 --> 00:13:16,258 Köyünüz nerede? 211 00:13:17,858 --> 00:13:18,738 Jwalapur. 212 00:13:21,338 --> 00:13:22,778 -Yani yarın Jwalapur'a gidiyoruz. -Hadi. 213 00:13:25,218 --> 00:13:26,058 Ne oldu? 214 00:13:28,698 --> 00:13:30,258 Ah dostum! Şimdi ne olacak? 215 00:13:30,618 --> 00:13:31,578 Efendim... 216 00:13:32,898 --> 00:13:34,378 Jwalapur, Vidhayak'ın köyüdür. 217 00:13:35,018 --> 00:13:36,698 -Fakauli'yi düşündüm-- -Hayır. 218 00:13:36,938 --> 00:13:39,698 Fakauli Pazarı'nın yakınında yaşıyor. ve onun köyü Jwalapur'dur. 219 00:13:40,538 --> 00:13:41,498 Efendim... 220 00:13:42,498 --> 00:13:46,178 Köyler arasındaki düşmanlık göz önüne alındığında, oraya gitmek tehlikeli olabilir. 221 00:13:46,258 --> 00:13:48,658 Diyelim ki gidiyoruz ve onlar bize saldırıyorlar? 222 00:13:51,578 --> 00:13:53,778 Bhaisahab, birkaç bilezik al. 223 00:13:54,258 --> 00:13:55,458 Taze stok var. 224 00:13:56,898 --> 00:13:58,498 Bilezik takmış gibi mi görünüyoruz? 225 00:13:58,578 --> 00:14:00,498 Peki neden burada duruyorsun? 226 00:14:00,618 --> 00:14:02,018 Burada alışveriş yapan kadınlarımız var. 227 00:14:02,138 --> 00:14:03,778 Git başka bir yerde dur. 228 00:14:06,538 --> 00:14:09,498 Dükkan sahibinin temel görgü kuralları sıfır. 229 00:14:15,738 --> 00:14:17,258 Rinki, görebiliyorsun değil mi? 230 00:14:17,458 --> 00:14:18,578 Evet görebiliyorum. Yapabilir misin? 231 00:14:18,658 --> 00:14:21,458 Görebiliyor. Dikkatli yürüyün ve gübreye dikkat edin. 232 00:14:21,538 --> 00:14:22,618 -Burada. -Evet tamam. 233 00:14:22,698 --> 00:14:23,778 -Peki. -İkiniz de dikkatli olun. 234 00:14:23,858 --> 00:14:25,298 -Meşaleyi düzgün tut baba. -Evet. 235 00:14:26,098 --> 00:14:28,338 -Burada… -Yakınlarda bir teknisyen yok mu? 236 00:14:28,898 --> 00:14:32,338 Eğer bir tane olsaydı, asla bu kadar ileri gitmezlerdi. 237 00:14:36,138 --> 00:14:38,538 Ah dostum. Lanet olsun! 238 00:14:39,018 --> 00:14:41,578 Teknisyenin Jwalapur'dan olması gerekiyordu! 239 00:14:43,538 --> 00:14:46,858 Tanrı! Sadece bir dakikaya ihtiyacım var nefesimi toplamak için. 240 00:14:46,938 --> 00:14:48,778 Feneri yere doğru tutun. 241 00:14:49,138 --> 00:14:50,138 -Evet. -Hadi. 242 00:14:56,218 --> 00:14:57,658 Selamlar Pradhan Ji. 243 00:14:57,738 --> 00:15:00,098 Sana selamlar Deenu! 244 00:15:00,618 --> 00:15:02,818 Bu çok büyük bir sorun değil. 245 00:15:03,338 --> 00:15:05,258 ama elektrik ne zaman gelecek? 246 00:15:06,458 --> 00:15:08,618 Bunu çözmeye çalışıyoruz. 247 00:15:08,898 --> 00:15:12,698 Ona toplantıdan yeni geldiğimizi söyle. Saçiv Ji ile bu geç saatte. 248 00:15:13,418 --> 00:15:16,418 Peki bu gece restore edilecek mi? 249 00:15:18,258 --> 00:15:21,338 Eh, deniyorlar. Muhtemelen gece geç saatlerde… 250 00:15:22,098 --> 00:15:24,458 Teknisyen izinli. Yarın geri dönecek. 251 00:15:25,938 --> 00:15:27,058 Anlıyorum. 252 00:15:28,738 --> 00:15:30,058 Onlara karşı dürüst ol, anne. 253 00:15:30,338 --> 00:15:32,938 Bütün geceyi boşa harcamayacaklar elektriği bekliyoruz. 254 00:15:33,418 --> 00:15:35,538 - Gerçeği söylemeye gerek yok. -Şuna bak! 255 00:15:37,098 --> 00:15:39,298 Hey, neden çalışıyorsun? güneş ışığı altında mı? 256 00:15:39,858 --> 00:15:41,058 Evde acil durum ışığınız yok mu? 257 00:15:41,618 --> 00:15:45,578 Yapıyoruz, Rinki Didi. Ama pil ders çalışırken kaçtım 258 00:15:45,858 --> 00:15:48,498 Ve ödevi henüz bitirmedim Usta Ji bana verdi. 259 00:15:49,058 --> 00:15:52,178 Yarına kadar bitiremezsem beni dövecek. 260 00:15:57,978 --> 00:15:59,418 Soğukta dışarıda kalmayın. 261 00:16:00,258 --> 00:16:01,498 Panchayat Ofisine gidin. 262 00:16:01,818 --> 00:16:05,378 Saçiv Ji'nin iki acil durum ışığı var. Git orada çalış. 263 00:16:07,578 --> 00:16:09,138 Saçiv Ji de çalışıyor olmalı. 264 00:16:09,458 --> 00:16:10,578 Onu arayacağım. Gitmek. 265 00:16:10,818 --> 00:16:11,898 Gerçekten Pradhan Ji mi? 266 00:16:12,218 --> 00:16:13,938 Gitmeyecek misin? Uyanmak! 267 00:16:14,498 --> 00:16:15,698 "Gerçekten mi, Pradhan Ji?" 268 00:16:15,938 --> 00:16:19,258 Eşyalarını topla ve her şeyi al seninle. Git orada çalış. Tamam aşkım? 269 00:16:19,778 --> 00:16:21,138 Buradaki ışığı aç. 270 00:16:21,418 --> 00:16:22,618 Hadi bakalım. 271 00:16:49,498 --> 00:16:51,298 Evet! Evet! Evet! 272 00:17:03,538 --> 00:17:04,978 Nereye gidiyorsun Saçiv Ji? 273 00:17:06,338 --> 00:17:07,258 Kendimi öldürmek için. 274 00:17:07,578 --> 00:17:08,978 Tabii, devam et. 275 00:17:09,218 --> 00:17:11,418 Eğer böyle sigara içmeye devam edersen, gerçekten kendini öldüreceksin. 276 00:17:25,738 --> 00:17:26,738 Saçiv Ji! 277 00:17:27,378 --> 00:17:29,178 -Sachiv Ji! -Neden beni rahatsız ediyorsun? 278 00:17:29,258 --> 00:17:30,218 Ne istiyorsun? 279 00:17:30,298 --> 00:17:33,778 İkinci acil durum ışığı bile söndü. 280 00:17:36,978 --> 00:17:37,898 Geç oldu, eve git. 281 00:17:38,258 --> 00:17:41,698 Ama hala bitirmedim Usta Ji'nin görevi. 282 00:17:41,778 --> 00:17:43,178 Senin öğretmenin kim? 283 00:17:43,258 --> 00:17:44,578 Sadece bitiremediğini söyle çünkü elektrikler kesikti! 284 00:17:45,058 --> 00:17:46,138 O deli mi? 285 00:17:46,418 --> 00:17:49,698 Eğer sorarsa ne diyeceğim? neden gün içinde bitirmedim? 286 00:17:49,938 --> 00:17:51,138 Peki neden yapmadın? 287 00:17:52,218 --> 00:17:54,618 Kriket oynuyordum, Saçiv Ji. 288 00:18:46,338 --> 00:18:47,818 "Billu" isminin anlamı nedir? 289 00:18:48,818 --> 00:18:51,978 Billu mu? İnsanlar sadece bana sevginden dolayı Billu de. 290 00:18:52,218 --> 00:18:53,098 Anlıyorum. 291 00:18:54,178 --> 00:18:55,218 Peki gerçek adın ne? 292 00:18:55,818 --> 00:18:57,418 Bill Clinton Kumar. 293 00:18:57,938 --> 00:18:58,778 Ne? 294 00:18:58,858 --> 00:19:00,698 Bill Clinton Kumar! 295 00:19:01,298 --> 00:19:02,618 Benim aptal olduğumu mu düşünüyorsun? 296 00:19:06,298 --> 00:19:08,338 39'lu tabloyu okuyabilir misiniz? 297 00:19:10,018 --> 00:19:11,218 Yapabilirim. 298 00:19:11,498 --> 00:19:12,738 - Okuyayım mı? -HAYIR. 299 00:19:13,578 --> 00:19:16,258 Otuz dokuz bir otuz dokuz. Otuz dokuz iki yetmiş sekiz eder. 300 00:19:16,338 --> 00:19:18,498 Otuz dokuz üç yüz eder on yedi. Otuz dokuz dört… 301 00:19:26,058 --> 00:19:27,018 Hey! 302 00:19:34,098 --> 00:19:35,978 Hey, dur. Burada durun. 303 00:19:39,778 --> 00:19:43,778 Eğer ders çalışamıyorsan çünkü bayılmadan sonra bizimle gelin! 304 00:19:44,218 --> 00:19:47,538 İki jeneratör kuruyoruz köyde. 305 00:19:47,618 --> 00:19:51,298 Bu doğru! Biri Doğu'da, biri Batı'da. 306 00:19:51,738 --> 00:19:54,618 biz getirdik Halojen ışıklar da bizimle. 307 00:19:54,938 --> 00:19:59,058 Çocukların olduğundan emin olmak istiyoruz. Ders çalışırken herhangi bir sorunla karşılaşmayın. 308 00:19:59,138 --> 00:20:01,658 Merhaba Bill Clinton! Gelin! 309 00:20:01,898 --> 00:20:04,378 Gözlerin yorulacak eğer bu kadar loş ışıkta ders çalışırsan. 310 00:20:04,618 --> 00:20:05,898 Merhaba Saciv Ji. 311 00:20:06,178 --> 00:20:11,418 Köyün en zeki çocuğudur. Neden onu göz yorgunluğuna soktun? 312 00:20:11,738 --> 00:20:14,138 Merhaba Billu! Hadi! 313 00:20:14,778 --> 00:20:16,658 Halojen ışık altında çalışın. 314 00:20:19,978 --> 00:20:22,418 Devam et. Burada ışık gerçekten loş. 315 00:20:25,218 --> 00:20:27,058 Geliyorum Banrakas Cha! 316 00:20:27,138 --> 00:20:29,618 Haydi küçük adam! 317 00:20:30,498 --> 00:20:32,658 O gerçekten akıllı bir çocuk. 318 00:20:33,818 --> 00:20:36,218 Hadi. Oturmak. 319 00:20:38,058 --> 00:20:40,338 Buraya gel tatlı oğlum! 320 00:20:41,498 --> 00:20:42,498 Hadi gidelim. 321 00:20:56,218 --> 00:21:00,258 Yeni haberler dolaşıyor Kralın başı büyük dertte 322 00:21:00,338 --> 00:21:04,498 Köy vahşi Baloncuktan melodiler çalıyorum 323 00:21:04,698 --> 00:21:08,898 Önce toplantıya çağırıyorlar Sonra tezahüratı yükseltiyorlar 324 00:21:08,978 --> 00:21:13,338 Sorun yakında gizleniyor Çılgınlığı yaklaştırıyor 325 00:21:13,418 --> 00:21:17,898 Rahu'nun babası var Ketu'nun öğretmeni var 326 00:21:17,978 --> 00:21:22,098 Köy meclisi toplantısında İşte yazar davetsiz misafir geliyor 327 00:21:22,178 --> 00:21:24,978 Jeneratör çalışmıyor, çınlamayla titriyor 328 00:21:26,498 --> 00:21:29,418 Bir değil iki ya da belki dört tanesi hareket halinde 329 00:21:30,858 --> 00:21:34,138 Değişim yakın, yeni sesi duyun 330 00:21:35,498 --> 00:21:38,498 -Jeneratör bulduğumuz yıldız. -Evet! 331 00:21:48,298 --> 00:21:52,298 Kimse kırmızı bindis ya da sürme istemiyor 332 00:21:52,778 --> 00:21:56,818 Teyzem taşımak için C tipi bir kablo istiyor 333 00:21:57,098 --> 00:22:01,338 Kimse çiğnemek için paan ya da tütün istemiyor 334 00:22:01,498 --> 00:22:05,578 Bugünün talebi gazyağı ve dizel 335 00:22:05,898 --> 00:22:10,138 Gösteriyi yapın, uzun metrajlı film yapın 336 00:22:10,218 --> 00:22:14,378 Köy meclisi toplantısında İşte yazar davetsiz misafir geliyor 337 00:22:14,458 --> 00:22:17,458 Jeneratör çalışmıyor, çınlamayla titriyor 338 00:22:32,538 --> 00:22:33,538 Bizi takip edin! 339 00:22:34,538 --> 00:22:35,698 Evet. Kolay. 340 00:22:36,738 --> 00:22:39,178 Bizi takip etmeye devam edin! 341 00:22:40,858 --> 00:22:42,138 Bizi takip etmeye devam edin! 342 00:22:43,538 --> 00:22:47,298 Jeneratör kazanmak içindir! 343 00:22:48,578 --> 00:22:50,258 PHULERA'NIN DURUMU İÇİN BİR ÇÖZÜM KABAKLARI DAMGALAYIN VE HERŞEYİ DÜZELTİN 344 00:22:52,058 --> 00:22:55,258 Sağa dön. Takip etmeye devam edin. Dikkat olmak. 345 00:22:57,018 --> 00:22:58,938 Burada durup çay içelim mi? 346 00:22:59,138 --> 00:23:00,218 Efendim, biraz çay ister misiniz? 347 00:23:00,658 --> 00:23:03,738 -Evet elbette.-Jeneratör çalışmıyor, çınlamayla titriyor 348 00:23:05,378 --> 00:23:08,058 Bir değil iki ya da belki dört tanesi hareket halinde 349 00:23:09,618 --> 00:23:13,698 Değişim yakın, yeni sesi duyun 350 00:23:14,258 --> 00:23:16,978 Jeneratör bulduğumuz yıldız 351 00:23:19,418 --> 00:23:20,498 Dinle şoför! 352 00:23:20,938 --> 00:23:23,418 Doğuya iki jeneratör, 353 00:23:23,738 --> 00:23:26,138 ve Batı için iki. 354 00:23:26,778 --> 00:23:30,258 Bunları yüklediğinizden emin olun Herkesin faydalanabilmesi için eşit aralıklarla dağıtılır. 355 00:23:30,778 --> 00:23:33,578 Kimsenin herhangi bir sorunla karşılaşmaması gerekiyor. Devam etmek! 356 00:23:34,178 --> 00:23:36,178 Köy aydınlanacak tıpkı Diwali gibi! 357 00:23:36,738 --> 00:23:37,578 Devam et! 358 00:23:39,298 --> 00:23:41,138 İlk önce Batı'ya gidin. 359 00:23:43,498 --> 00:23:44,338 Devam et. 360 00:23:54,698 --> 00:24:00,138 Teknisyeni çağırabilirlerdi ve onun yerine trafoyu tamir ettirdim. 361 00:24:01,778 --> 00:24:02,978 Ama hayır… 362 00:24:03,338 --> 00:24:06,258 sadece bizimle rekabet etmek istiyorlar. 363 00:24:09,018 --> 00:24:10,738 Merak etme. Teknisyeni de getireceğiz. 364 00:24:12,778 --> 00:24:17,258 Ancak bunun için yapmanız gerekenler Vidhayak Ji'nin köyüne git 365 00:24:24,218 --> 00:24:25,978 Neden gergin görünüyorsun? 366 00:24:26,058 --> 00:24:28,218 Bu gibi şeyler gizli kalmaz. 367 00:24:28,298 --> 00:24:30,018 Köydeki herkes biliyor. 368 00:24:33,578 --> 00:24:35,658 Peki Jwalapur'a ne zaman gidiyorsun? 369 00:24:38,258 --> 00:24:39,898 -Neden bilmek istiyorsun? -Neden? 370 00:24:40,138 --> 00:24:42,178 Oraya gitmekten korkuyor musun? 371 00:24:42,978 --> 00:24:44,738 Madhav, bu yüzden diyorum ki: 372 00:24:45,098 --> 00:24:48,258 bazı şeylere izin vermemeliyiz tam bir düşmanlığa dönüşüyor. 373 00:24:52,098 --> 00:24:53,218 Beni dinle. 374 00:24:53,698 --> 00:24:56,218 Vidhayak Ji ile harika bir yakınlığımız var. 375 00:24:56,658 --> 00:24:57,858 Hadi gidelim. 376 00:24:58,778 --> 00:25:00,218 Teknisyeni buraya getireceğiz. 377 00:25:02,938 --> 00:25:03,898 Gerek yok. 378 00:25:04,698 --> 00:25:06,738 Başka bir teknisyenle konuştum. ve yakında burada olacak. 379 00:25:08,818 --> 00:25:09,898 Hangi teknisyen? 380 00:25:10,178 --> 00:25:11,258 O nereli? 381 00:25:11,338 --> 00:25:13,338 Neden? Ona bir mektup yazmak ister misin? 382 00:25:14,098 --> 00:25:15,378 Yarın gelip tamir edecek. 383 00:25:15,458 --> 00:25:19,578 yarına kadar beklemenin ne anlamı var eğer bugün yapılabilirse? 384 00:25:19,658 --> 00:25:21,578 Hava serin. 385 00:25:21,658 --> 00:25:23,658 Yönetemez misin bir gece elektriksiz mi? 386 00:25:23,898 --> 00:25:25,218 Hayır. Neden yapmalıyız? 387 00:25:25,778 --> 00:25:27,458 Geceleri ısıtıcıyı açmam gerekiyor. 388 00:25:27,538 --> 00:25:29,498 -Isınmak için ateş yakmanız yeterli. -HAYIR. 389 00:25:29,658 --> 00:25:31,258 Duman beni rahatsız ediyor. 390 00:25:31,498 --> 00:25:33,898 Ben de kirliliğe karşıyım bu yüzden ısıtıcıma ihtiyacım var. 391 00:25:33,978 --> 00:25:34,938 Ah, kirlilik! 392 00:25:35,138 --> 00:25:38,218 -Sen kirliliğe karşısın, ayağım! -Hey! Bırak gitsin, Vikas. 393 00:25:40,058 --> 00:25:42,178 Bu işe karışmanıza gerek yok. 394 00:25:42,658 --> 00:25:45,938 Hemen Jwalapur'a gideceğiz ve teknisyeni çağırın. 395 00:25:46,018 --> 00:25:47,618 Ben kimseden korkmuyorum! 396 00:25:52,098 --> 00:25:57,818 Sana söylüyorum, teknisyeni getireceğim hiç telaşlanmadan. O yüzden bırak ben halledeyim. 397 00:25:58,498 --> 00:26:01,258 Neden boşuna bu kadar drama karıştırıyorsunuz? 398 00:26:01,338 --> 00:26:03,458 Drama mı? Bunun bir dram olduğunu mu düşünüyorsun? 399 00:26:03,578 --> 00:26:04,738 Başka ne yapıyorsun? 400 00:26:05,338 --> 00:26:09,778 Neden basit bir yürüyüşe geçmek istiyorsun? engelli parkurda mı? 401 00:26:11,858 --> 00:26:15,858 Dürüst olmak gerekirse, Pradhan Ji, sen şunu getiriyorsun: durum oldukça dramatik. 402 00:26:17,258 --> 00:26:18,458 O haklı. 403 00:26:18,978 --> 00:26:21,858 Siz hiç aldınız mı? drama olmadan yapılan şeyler? 404 00:26:23,098 --> 00:26:24,018 İyi. 405 00:26:25,018 --> 00:26:29,618 Hemen Jwalapur'a gideceğiz ve herhangi bir drama olmadan teknisyeni bulun! 406 00:26:37,218 --> 00:26:38,138 Hadi gidelim. 407 00:26:39,018 --> 00:26:41,178 -Göreceğiz. - Evet ve gözünü bile kırpma! 408 00:26:41,258 --> 00:26:42,498 -Hadi. -"Göreceğiz!" 409 00:26:50,178 --> 00:26:51,618 Hadi biraz çay içelim. 410 00:26:51,698 --> 00:26:54,658 PHULERA'NIN HEDEFİ HER ROLDE BİR NUMARA! 411 00:26:55,218 --> 00:26:57,458 Neden sadece teknisyeni çağırması için birini gönderin 412 00:26:57,618 --> 00:26:59,418 kendin gitmek yerine? 413 00:26:59,618 --> 00:27:00,578 Yapmalıysak! 414 00:27:01,698 --> 00:27:03,938 Bhushan'ın cesareti vardı dramayı karıştırdığımı söylemek için! 415 00:27:04,618 --> 00:27:06,618 Drama mı? Gerçekten dram mı yaratıyorum? 416 00:27:07,218 --> 00:27:08,058 Hadi gidelim! 417 00:27:08,138 --> 00:27:10,218 Sadece onların ekmeğine yağ sürüyorsun tepki göstererek! 418 00:27:11,578 --> 00:27:14,138 Peki ne yapacağız? Bhushan'ın teknisyeni bulmasına izin mi verelim? 419 00:27:16,938 --> 00:27:19,058 -Yanınıza birkaç kişi daha alın. -Evet. 420 00:27:19,338 --> 00:27:22,378 Hayır. Teknisyen sessizce burada. 421 00:27:22,738 --> 00:27:24,178 Çok fazla insan gereksiz dikkat çekecektir. 422 00:27:26,578 --> 00:27:29,498 Oraya sinsice gideceğiz, alacağız Teknisyen ve eve geri dönün. 423 00:27:30,098 --> 00:27:33,418 Ama Prahlad Cha, ya eğer Vidhayak'ın adamları sana pusu mu kurdu? 424 00:27:34,378 --> 00:27:35,418 Bize nasıl pusu kurabilirler? 425 00:27:35,498 --> 00:27:38,058 Eğer bir şey denerlerse bunu kaydedeceğiz Kanıt olsun diye telefonlarımızda. 426 00:27:38,778 --> 00:27:40,858 Evet ama bu sefer onlara fırsat vermeyelim. 427 00:27:41,298 --> 00:27:42,938 - Dramaya gerek yok. -Evet. 428 00:27:43,138 --> 00:27:44,258 -Hadi gidelim. -Hadi. 429 00:28:00,378 --> 00:28:02,378 -Sola. -Şu? 430 00:28:03,058 --> 00:28:04,058 Evet, burada. 431 00:28:04,138 --> 00:28:06,618 "Jwalapur'a hoş geldiniz." 432 00:28:08,658 --> 00:28:09,498 Burada durun. 433 00:28:12,578 --> 00:28:16,138 "Sayın Shri Chandrakishore Singh." 434 00:28:16,218 --> 00:28:17,658 JWALAPUR 435 00:28:18,658 --> 00:28:19,658 Kim bu? 436 00:28:21,978 --> 00:28:23,698 Evet anladım. Güle güle. 437 00:28:25,458 --> 00:28:27,258 Tanrım! Silahları var. 438 00:28:45,698 --> 00:28:46,778 Gittiler. 439 00:28:47,098 --> 00:28:48,338 Bekle, bekle. 440 00:28:52,498 --> 00:28:54,458 -Ne oldu? -Hatta beklemek. Pradhan Ji… 441 00:28:54,538 --> 00:28:57,538 Hiçbir şey duymana gerek yok. 442 00:28:58,578 --> 00:29:00,778 Bir şey duymak muhtemelen seni kızdırır. 443 00:29:00,858 --> 00:29:03,258 Ayrıca bir şey söylemeye gerek yok. İşte, kulaklarınızı tıkayın. 444 00:29:04,458 --> 00:29:05,898 -Kulaklarınızı kapatın. -Devam etmek. 445 00:29:05,978 --> 00:29:07,338 -Devam et, ben de yapacağım. -Sadece yap. 446 00:29:07,418 --> 00:29:09,818 Dinlemeye gerek yok herhangi birine veya tepki verin. 447 00:29:09,938 --> 00:29:11,618 -Bırak konuşsunlar. -Hadi onları susturalım. 448 00:29:15,818 --> 00:29:16,698 Hadi gidelim. 449 00:29:16,778 --> 00:29:18,618 GRAM PANÇAYAT JWALAPUR'A HOŞGELDİNİZ 450 00:29:37,498 --> 00:29:39,098 Bravo! Vur! 451 00:29:41,218 --> 00:29:42,258 Güzel bir! 452 00:29:42,978 --> 00:29:44,098 Çok güzel! Vurmak! 453 00:29:49,458 --> 00:29:53,618 Şuna bak! Çiçekler ve Phulera'nın dikenleri burada! 454 00:29:54,698 --> 00:29:57,178 Merhaba Saçiv! Neden yıpranmış görünüyorsun? 455 00:29:57,618 --> 00:29:59,818 Takılmak budur aptallarla sana ne yapıyor! 456 00:29:59,978 --> 00:30:00,818 Hey! 457 00:30:06,098 --> 00:30:08,658 Dur! Burada dur! 458 00:30:10,338 --> 00:30:12,618 Bu kahrolası pamuk tıkaçlar hiçbir şeyi engellemiyoruz! 459 00:30:13,458 --> 00:30:15,298 Saçma sapan konuşuyorlardı Pradhan Ji. 460 00:30:16,378 --> 00:30:18,938 Ellerim bağlı olmasaydı Onları döverdim. 461 00:30:19,018 --> 00:30:21,618 Sorun değil. İnsanlar konuşacak. 462 00:30:21,698 --> 00:30:23,338 Onlara aldırış etmeyin. 463 00:30:24,138 --> 00:30:26,458 Ne olursa olsun soğukkanlılığımızı kaybedemeyiz. 464 00:30:28,818 --> 00:30:30,938 Afedersiniz, nerede teknisyenin evi mi? 465 00:30:31,618 --> 00:30:32,658 Nerelisin 466 00:30:34,618 --> 00:30:35,618 Bidhipur. 467 00:30:36,378 --> 00:30:38,978 Tamam aşkım. Sağa doğru ilerleyin. Dördüncü ev aşağıda. 468 00:30:51,578 --> 00:30:52,738 Hayır, çay istemiyorum. 469 00:30:57,098 --> 00:30:58,138 Gelmek. 470 00:30:58,658 --> 00:31:00,098 VİMLA DEVİ 471 00:31:00,898 --> 00:31:02,978 Dördünüz iki bisikletle geldiniz beni almak için. 472 00:31:05,778 --> 00:31:07,458 Üçlü olarak binmeye gidemem. 473 00:31:07,538 --> 00:31:09,858 Neden? sorun nedir üçlü sürüşle mi? 474 00:31:10,138 --> 00:31:11,858 İşler birbirine karışacak. 475 00:31:12,058 --> 00:31:14,218 Ne? Bu ne saçmalık? 476 00:31:14,298 --> 00:31:15,898 Aman tanrım! 477 00:31:16,138 --> 00:31:18,778 Madem bu kadar rahatlığı istiyordun, neden istemedin? koleksiyoncu falan mı oldun? 478 00:31:18,858 --> 00:31:21,698 Neden teknisyen olmayı seçesiniz ki? "İşler karışacak." 479 00:31:23,138 --> 00:31:25,418 Bak dostum, ayarlayabiliriz. 480 00:31:26,658 --> 00:31:29,418 Ama eğer gelmek istemezsen, sadece öyle söyle. Biz gideceğiz. 481 00:31:29,658 --> 00:31:32,698 Konu bu değil Bhaiya. Hiç rahat değilim. 482 00:31:34,538 --> 00:31:37,898 -Vikas, bir video kaydet. -Evet. 483 00:31:39,138 --> 00:31:44,058 Dinlemek. Eğer gitmek istemiyorsan, sadece bunu videoda söyleyin ve nedenini paylaşın. 484 00:31:44,658 --> 00:31:45,698 Bunun ne olduğunu biliyorum. 485 00:31:46,098 --> 00:31:49,058 Vidhayak'ın olması gerekir yapmamasını söyledi. Anladım. 486 00:31:49,898 --> 00:31:53,898 Sadece bir şey söyle. Bize sahte bir neden söyle. 487 00:31:54,018 --> 00:31:57,418 Sadece nedenini paylaş, çünkü biz Köydeki herkese karşı sorumluyum. 488 00:31:57,538 --> 00:31:58,418 Evet. 489 00:32:00,858 --> 00:32:01,738 Tamam aşkım. 490 00:32:05,978 --> 00:32:08,578 Phulera'ya gitmeye hazır değilim. 491 00:32:09,458 --> 00:32:14,818 Bunun nedeni benim köyümün Phulera köyüyle rekabet, 492 00:32:15,338 --> 00:32:18,658 bu yüzden oraya gitmeye korkuyorum. 493 00:32:18,738 --> 00:32:20,018 İşte bu kadar. 494 00:32:21,138 --> 00:32:23,538 Seni almaya geldik. peki neden korkuyorsun? 495 00:32:23,898 --> 00:32:27,738 Ben çok korkuyorum. Oraya gidersem ne olacağını Tanrı bilir! 496 00:32:28,138 --> 00:32:32,698 Ya üzerime sahte bir dava açarsan Vidhayak Ji'ye yaptığın gibi mi? 497 00:32:33,218 --> 00:32:34,258 Sağ? 498 00:32:37,698 --> 00:32:40,778 Bak Pradhan Ji, korkum haklı. 499 00:32:45,858 --> 00:32:46,778 Görüşürüz. 500 00:32:48,138 --> 00:32:49,258 Çay hazır mı? 501 00:33:02,578 --> 00:33:05,258 -Hey, hareket et! -Hey! 502 00:33:05,338 --> 00:33:09,818 -Çık buradan! -Hey, ne yapıyorsun? 503 00:33:09,978 --> 00:33:10,818 Nereden geldiler? 504 00:33:10,898 --> 00:33:14,578 -Bırak! Bizden uzak dur! -Hey! 505 00:33:14,658 --> 00:33:16,218 -Bırak! -Kaybol! 506 00:33:17,818 --> 00:33:20,378 -Hey! Ne? -Yakalayın onu! 507 00:33:21,098 --> 00:33:21,938 Sessizce durun! 508 00:33:22,018 --> 00:33:23,218 - Tut onu! -Sachiv! 509 00:33:24,378 --> 00:33:26,418 -Ona vurdu! -Hey! 510 00:33:28,658 --> 00:33:30,658 -Kaybol! -Hey! 511 00:33:31,098 --> 00:33:33,338 Hepsi ateşlendi, değil mi? Bana bak. 512 00:33:34,698 --> 00:33:38,538 Ballia bölgesi. O ateşi söndürmene yardım edeyim. 513 00:33:42,578 --> 00:33:43,618 Hadi gidelim. 514 00:33:43,778 --> 00:33:45,738 -Hadi. -Hadi gidelim! 515 00:33:46,418 --> 00:33:47,378 Hadi! 516 00:33:47,698 --> 00:33:48,658 Prahlad! 517 00:33:49,538 --> 00:33:51,098 Kalk, hadi. 518 00:33:53,098 --> 00:33:55,178 Yüzüne mi vurdu? 519 00:33:59,738 --> 00:34:02,178 Ne oldu? Burada bir ses duydum. 520 00:34:05,738 --> 00:34:06,938 Bir şey mi oldu? 521 00:34:23,458 --> 00:34:24,658 Acıyor mu? 522 00:34:25,458 --> 00:34:27,378 Hayır. Kolun sertleştiğini hissediyor. 523 00:34:27,978 --> 00:34:29,578 Harekete geçirmemiz gerekiyor. 524 00:34:31,538 --> 00:34:35,298 Hocam alabilirsiniz mendilim. Temiz. 525 00:34:42,218 --> 00:34:45,418 Politikanın canı cehenneme! Sadece Vidhayak'ı devirmek istiyorum! 526 00:34:45,698 --> 00:34:49,098 Onunla ilgileneceğiz. Sadece seçimleri bekleyin. 527 00:34:49,898 --> 00:34:53,498 Önce onun yardakçılarını ezeceğiz Panchayat seçimlerinde. 528 00:34:53,618 --> 00:34:56,978 Sonra onu Vidhan Sabha'da ezeceğiz anketler. Sadece bekleyin ve izleyin! 529 00:35:00,498 --> 00:35:04,178 -Efendim çok mu acıyor? -Hayır, pek değil. 530 00:35:06,658 --> 00:35:11,138 Ama yüze atılan son yumruk gerçekten başım dönüyordu. 531 00:35:11,218 --> 00:35:13,458 Evet, bu sağlam bir vuruştu. 532 00:35:15,258 --> 00:35:17,338 Biz de mi yapmalıyız? Chottan'a karşı dava mı açacaksınız? 533 00:35:17,898 --> 00:35:19,898 Hayır. Bunu yapmanın hiçbir anlamı yok. 534 00:35:21,138 --> 00:35:22,778 Eğer bunu yaparsak Bhushan şunu iddia edecek: 535 00:35:22,938 --> 00:35:25,618 Hukuk dramasını başlattık sadece bir teknisyeni aramak yerine. 536 00:35:26,378 --> 00:35:29,498 Bunu aklımızda tutmalıyız Gereksiz dramadan kaçınmak için. 537 00:35:37,698 --> 00:35:41,218 Efendim, bir avantajımız var. 538 00:35:43,418 --> 00:35:45,898 Birbirimize tutunmaya karar verdik. 539 00:35:48,218 --> 00:35:52,778 Herşeye rağmen bizi bırakmadınız efendim. 540 00:35:54,178 --> 00:35:55,978 Eğer olsaydı alırdım daha da kötü dövüldü. 541 00:36:04,818 --> 00:36:07,338 Bu komikti. Sadece gülmem gerekiyordu. 542 00:36:08,018 --> 00:36:10,858 Beni güldürme. Acıtıyor. 543 00:36:16,538 --> 00:36:18,498 Şimdi neden burada bekliyoruz? Hadi geri dönelim. 544 00:36:20,018 --> 00:36:20,938 Saçiv Ji… 545 00:36:22,058 --> 00:36:23,418 dişlerin iyi mi? 546 00:36:26,098 --> 00:36:28,978 Dişler? Neden? Ne oldu? 547 00:36:34,338 --> 00:36:36,978 Saçiv Ji tek değil yaralanmadan muzdarip. 548 00:36:37,858 --> 00:36:39,578 Bütün Phulera bu yükü taşıyor. 549 00:36:39,858 --> 00:36:43,938 Dayak o kadar şiddetliydi ki dişlerinin gevşediğini söyledi. 550 00:36:45,538 --> 00:36:47,778 Gerçekten mi? Yaralanma nerede? 551 00:36:49,218 --> 00:36:53,258 Başka bir köyde kavga çıkarırsan, olan budur. 552 00:36:53,818 --> 00:36:54,818 Kavga mı seçeceksin? 553 00:36:55,578 --> 00:36:58,578 Saçiv Ji şiddetli bir dayak yedi ama asla karşılık vermedi. 554 00:36:58,698 --> 00:36:59,618 Gerçekten mi? 555 00:37:00,338 --> 00:37:02,498 -Şahit oldun mu? -Şahit oldun mu? 556 00:37:08,698 --> 00:37:11,218 Dram, dram ve daha çok dram. 557 00:37:15,698 --> 00:37:19,778 Pradhan Ji, kimin başlattığını unutalım kavga ya da darbeleri kimin vurduğu. 558 00:37:21,298 --> 00:37:23,258 Hadi kovalamayı keselim. 559 00:37:29,578 --> 00:37:30,418 Elbette. 560 00:37:31,378 --> 00:37:32,338 Gündem neydi? 561 00:37:33,738 --> 00:37:34,778 Teknisyeni getirmek için. 562 00:37:35,938 --> 00:37:37,018 Teknisyen nerede? 563 00:37:38,818 --> 00:37:42,098 Ne? Eğer istekli olmasaydı onu zorlamalı mıydım? 564 00:37:42,258 --> 00:37:43,218 Yanlış cevap. 565 00:37:44,178 --> 00:37:47,218 Tekrar sorayım. Teknisyen nerede? 566 00:37:50,258 --> 00:37:51,178 O gelmedi. 567 00:37:52,738 --> 00:37:54,018 Yine yanlış cevap. 568 00:37:56,178 --> 00:37:58,098 Teknisyen nerede? 569 00:38:11,378 --> 00:38:13,698 Onu buraya getiremedik dostum. 570 00:38:14,818 --> 00:38:17,498 Doğru cevap. Onu getiremedin. 571 00:38:18,418 --> 00:38:19,298 Sen. 572 00:38:22,218 --> 00:38:28,258 Doğruca oraya gideceğiz ve onu getireceğiz burada, herhangi bir drama yaratmadan. 573 00:38:30,218 --> 00:38:33,618 Pradhan Ji, başardın köye yeter. 574 00:38:34,818 --> 00:38:35,898 Şimdi lütfen herkesi bağışlayın. 575 00:38:53,658 --> 00:38:54,778 Yeterince yapıldı. 576 00:39:02,298 --> 00:39:05,418 Listelemeye nasıl başlayabilirim? tüm yaptığım 577 00:39:06,458 --> 00:39:07,418 köy için mi? 578 00:39:10,298 --> 00:39:13,858 Eğer devam edersem köy için yaptığım tek şey... 579 00:39:16,098 --> 00:39:17,098 anlamını yitiriyor. 580 00:39:23,658 --> 00:39:24,658 Peki... 581 00:39:26,778 --> 00:39:28,578 hepiniz sıradan insanları temsil ediyorsunuz. 582 00:39:30,538 --> 00:39:33,898 Kim olursa olsun oyunuzu verin bunu hak ettiğini düşünüyorsun. 583 00:39:35,058 --> 00:39:36,058 İşte bu. 584 00:39:38,618 --> 00:39:41,178 Pradhan Ji'nin yaptığı köy için pek çok şey var. 585 00:39:41,258 --> 00:39:43,938 Pradhan Ji'ye oy vereceğim. 586 00:39:44,018 --> 00:39:46,378 Kazanmayı hak ediyor. 587 00:39:53,818 --> 00:39:56,538 Gerçekten ağlıyor mu yoksa drama mı oynuyor? 588 00:39:56,618 --> 00:39:57,538 Kim söyleyecek? 589 00:39:57,818 --> 00:39:59,138 Gözyaşlarını siliyor. 590 00:40:05,858 --> 00:40:09,698 Durum ne olursa olsun, öyle görünüyor oy vermek için doğru aday. 591 00:40:10,338 --> 00:40:13,418 oy vermeyi düşünüyorum Bu sefer Bhushan Bhai. 592 00:40:13,658 --> 00:40:16,858 -O iyi bir adam. -Ben de ona oy vermeyi düşünüyorum. 593 00:40:19,138 --> 00:40:21,258 Pradhan Ji de iyi bir aday. 594 00:40:21,538 --> 00:40:22,938 Haklısın. 595 00:40:30,938 --> 00:40:31,898 Chottan! 596 00:40:34,178 --> 00:40:35,058 Hadi bakalım. 597 00:40:37,178 --> 00:40:39,418 CK Singh çok mutlu. 598 00:40:42,178 --> 00:40:44,138 -Tamam aşkım? Tebrikler! -Teşekkür ederim. 599 00:42:08,378 --> 00:42:09,738 OY VERME HAKKINIZDAN GURUR DUYUN VE DEĞERLENDİRİN! 600 00:42:12,458 --> 00:42:16,258 Artık perde kalktı, dikkatli olsan iyi olur 601 00:42:16,338 --> 00:42:20,138 Toz çılgınca uçuyor, her yere uçuyor 602 00:42:20,218 --> 00:42:23,578 Her şey gösterişli ve gösterişli, sahne hazır 603 00:42:23,658 --> 00:42:27,298 Sıkı oturun ve dramın ortaya çıkışını izleyin 604 00:42:27,418 --> 00:42:31,338 Sıkı oturun ve dramın ortaya çıkışını izleyin 605 00:42:31,418 --> 00:42:35,138 Sıkı oturun ve dramın ortaya çıkışını izleyin 606 00:42:35,218 --> 00:42:39,658 Sıkı oturun ve dramın ortaya çıkışını izleyin 607 00:42:57,138 --> 00:43:01,138 Her kapıdan bir çağrı duyulur Radyo güçlü yankı yapıyor 608 00:43:01,218 --> 00:43:05,098 Hiçbir yol değişmeyecek Bu kadar uzun süre yerimizde durduk 609 00:43:05,178 --> 00:43:08,978 Her kapıdan bir çağrı duyulur Radyo güçlü yankı yapıyor 610 00:43:09,058 --> 00:43:12,818 Hiçbir yol değişmeyecek Bu kadar uzun süre yerimizde durduk 611 00:43:12,938 --> 00:43:16,658 Kontrol edip soruşturacağız Hiçbir sahtekarlık kaçmaz 612 00:43:16,738 --> 00:43:20,498 Hepsi ölümlü kilden yapılmıştır Hiç kimse asla ölmemek için doğmaz 613 00:43:20,618 --> 00:43:24,018 Her şey gösterişli ve gösterişli, sahne hazır 614 00:43:24,098 --> 00:43:27,738 Sıkı oturun ve dramın ortaya çıkışını izleyin 615 00:43:27,818 --> 00:43:31,538 Sıkı oturun ve dramın ortaya çıkışını izleyin 616 00:43:31,618 --> 00:43:35,618 Sıkı oturun ve dramın ortaya çıkışını izleyin 617 00:43:35,698 --> 00:43:40,098 Sıkı oturun ve dramın ortaya çıkışını izleyin 618 00:43:45,178 --> 00:43:47,098 SEÇMEN SELFİE KABANI OY VERDİM 619 00:43:47,218 --> 00:43:48,898 ADIM ATIN VE OY VERİN 620 00:43:51,778 --> 00:43:55,658 Bu halkın festivali Onlar yetenek ustaları 621 00:43:55,738 --> 00:43:59,418 Sadece bir ansın oğlum Sonsuza kadar sandalyedeyiz 622 00:43:59,498 --> 00:44:03,338 Mercimek ve unla yaşıyoruz Hala gücü elinde tut 623 00:44:03,418 --> 00:44:07,378 Şarj etsen iyi olur evlat Beş yıllık planın bozuldu! 624 00:44:07,458 --> 00:44:10,978 Karşılık vereceğiz ve hakkınızı vereceğiz 625 00:44:11,058 --> 00:44:14,618 Sıkı oturun ve dramın ortaya çıkışını izleyin 626 00:44:14,698 --> 00:44:18,538 Sıkı oturun ve dramın ortaya çıkışını izleyin 627 00:44:18,618 --> 00:44:23,338 İleri geri 628 00:44:23,498 --> 00:44:27,458 Rahatça sallanır 629 00:44:28,178 --> 00:44:33,018 Kararsız kader 630 00:44:33,098 --> 00:44:36,778 Alay ile vuracak